Kansen 3: Shuto Houkai

Quatro anos se passaram desde os terríveis eventos narrados em Kansen 1 e 2, e a horrivel praga que devastou a região de Tohoku no Japão foi reduzida a uma mera (horrível) lembrança, graças a drásticas medidas de quarentena em conjunto com uma eficiente limpeza. Mas o vírus desconhecido não está acabado, e em breve, muito em breve, um inferno inevitável cairá sobre Wataru Ayase e sua família e amigos, colocando eles dentro do "Inferno na Terra" que originalmente era sua amada cidade Tokyo...